Dans Albator 78, notre héros affronte les Sylvidres, des femmes végétales qui cherchent à dominer l'univers. Notre corsaire va devoir affronter Sylvidra dans une lutte sans merci où le résultat est l'avenir de la Terre. La dernière version de l'Atlantis sera une arme sans égale pour détruire cette menace. Par respect envers Tochiro à qui il a juré d'élever sa fille Stellie, sur Terre, Albator s'engagera dans cette bataille, où son honneur de corsaire de l'espace est en jeu.